Les meilleurs outils de traduction par IA pour les voyages et le tourisme

‍

Les réseaux sociaux, les moteurs de recherche et les sites de réservation en ligne ont transformé le marketing des voyages et du tourisme.

Avant l'explosion de ces plateformes, les voyageurs devaient faire appel à une agence de voyage locale pour trouver une destination et réserver leur voyage.

Aujourd'hui, les gens peuvent entrer en contact avec des hôtels, des guides touristiques, des sociétés de location de voitures et plus encore, partout dans le monde. Les consommateurs prennent leurs vacances en main et réservent eux-mêmes leurs voyages.

Mais ils découvrent les destinations et les attractions populaires en consultant les médias des marques de voyage mondiales.

Les outils d'IA, comme AKOOL, permettent enfin aux petites entreprises d'être compétitives sur ce marché mondial. Les petites agences de voyages et les hôtels peuvent créer de la demande et toucher des clients dans d'autres pays en utilisant Outils de traduction basés sur l'IA pour créer campagnes localisées pour un public mondial rapidement.

Comment les entreprises exploitent l'IA pour leurs campagnes publicitaires internationales

Le cœur de cette démocratisation est la capacité de créer campagnes marketing multilingues. Avant les outils d'IA, les entreprises devaient engager une agence de traduction pour chaque langue cible. La publicité a dû être traduite manuellement dans chaque langue cible, un expert local fournissant des nuances culturelles essentielles pour atteindre le public local.

Les outils de traduction basés sur l'IA ont complètement bouleversé ce processus. Ces puissantes plateformes peuvent prendre une vidéo source et traduire automatiquement le texte, l'audio et mouvements du visage du modèle pour correspondre à des dizaines de langues populaires. Incroyablement, ils sont capables d'accomplir cette tâche monumentale en quelques minutes seulement.

Les entreprises se tournent également vers l'IA pour personnaliser leur marketing pour les voyages et le tourisme en fonction de la démographie des consommateurs et de la segmentation du marché. Cela permet aux entreprises d'adapter automatiquement le contenu à des sous-groupes spécifiques, à des consommateurs à revenus élevés, à des voyageurs précédents et à d'autres segments susceptibles d'être plus réceptifs à leur message.

Enfin, des outils populaires tels qu'AKOOL peuvent s'intégrer aux outils marketing existants. Cela permet aux entreprises de publier automatiquement du contenu sur leurs réseaux sociaux, de mettre à jour leur site Web ou de partager des publicités avec des influenceurs partenaires. C'est un gain de temps considérable et un multiplicateur de force.

Analyse comparative des meilleurs outils d'IA pour le secteur des voyages et du tourisme

Avant de se lancer dans la traduction vidéo basée sur l'IA, les entreprises doivent faire preuve de diligence raisonnable. Cela implique d'évaluer chaque plate-forme en termes de précision de traduction, de qualité vidéo, de réalisme et de facilité d'utilisation.

Nous encourageons les entreprises à tester chacune de ces plateformes par elles-mêmes. Mais nous avons également fait le travail de base. Lisez la suite pour découvrir comment les outils de traduction vidéo basés sur l'IA les plus populaires au monde se comparent les uns aux autres en matière de marketing pour les voyages et le tourisme.

AKOOL : traducteur vidéo basé sur l'IA à la pointe de l'industrie

AKOOL est l'un des outils de traduction vidéo IA les plus fiables du marché. Cette plateforme de qualité professionnelle aide les entreprises à créer des publicités hyperréalistes qui semblent avoir été conçues par une agence de publicité traditionnelle. Les entreprises adorent cet outil en raison de sa traduction linguistique incroyablement précise et de sa capacité à inclure des nuances culturelles dans chacune de ses vidéos.

La plateforme propose plus de 29 langues différentes. Il est également capable de traduire le texte et les utilisations de la vidéo technologie de synchronisation labiale pour modifier les mouvements du visage de votre acteur afin de les synchroniser avec le nouveau son.

Ce qui est encore plus impressionnant, c'est que les entreprises peuvent choisir un modèle localisé pour servir d'avatar IA, ce qui leur permet de personnaliser encore plus leurs publicités. Les consommateurs adorent voir un avatar qui leur ressemble et sonne exactement comme eux. C'est pourquoi nous classons AKOOL comme le meilleur outil de traduction vidéo basé sur l'IA pour les utilisateurs professionnels.

Vizard.ai : outil de traduction vidéo complet

Vizard.ai est un autre outil de traduction vidéo AI populaire. Il offre aux utilisateurs la possibilité de traduire des vidéos en temps réel et de créer automatiquement des sous-titres pour la langue cible. En outre, Vizard.ai est capable de clonage de la voix de votre acteur audio, et en utilisant la même voix dans d'autres langues.

Les entreprises apprécient également la vaste base de données linguistiques de la plateforme. Vizard.ai prend en charge plus de 100 langues cibles, ce qui est incroyable pour un outil d'IA.

Cependant, malgré le large éventail d'options disponibles sur Vizard.ai, la plate-forme présente certaines lacunes critiques. Tout d'abord, sa fonction de clonage vocal est assez faible et peut produire des résultats irréalistes. Ce manque de résultats cohérents en fait une mauvaise option pour les entreprises clientes qui misent à chaque fois sur la qualité professionnelle.

Enfin, les outils de montage vidéo de la plateforme sont médiocres. Nous avons découvert qu'ils créaient des vidéos avec une atmosphère étrange. Cela peut empêcher les consommateurs d'être totalement immergés dans votre publicité, ce qui limite son efficacité et son impact.

HeyGen : populaire, mais limité

HeyGen est connu pour ses avatars de haute qualité avec des mouvements et des expressions faciales réalistes. De plus, sa technologie de clonage vocal est excellente et constitue un excellent choix pour les entreprises qui souhaitent utiliser la même voix et le même modèle dans toutes leurs vidéos localisées.

La plateforme propose également plus de 100 avatars d'IA en stock et la possibilité de personnaliser jusqu'à 120 avatars. Cela offre aux entreprises un degré de flexibilité remarquable.

Cependant, les utilisateurs se plaignent du manque de support client de HeyGen. Les avis en ligne sont remplis d'utilisateurs mécontents qui ont eu des problèmes lors de l'utilisation de la plateforme et qui n'ont pas pu contacter un agent pour résoudre leurs problèmes. C'est très frustrant d'utiliser un outil dont le prix est élevé et qui jouit d'une telle réputation.

De plus, nous avons découvert des problèmes liés aux politiques de modération de la plateforme. HeyGen exige que bon nombre de ses vidéos soient approuvées par les modérateurs avant d'être traitées. Cela peut transformer un simple projet de traduction de 5 minutes en une épreuve de 5 ou 6 heures.

Nova A.I. : idéale pour le travail collaboratif

Nova A.I. est un autre outil d'IA d'entreprise populaire. Les entreprises se sont tournées vers Nova A.I. car elle facilite la collaboration en permettant aux membres d'une équipe de travailler ensemble sur une vidéo à distance. Cette collaboration sans faille est le principal argument de vente de la marque.

En outre, Nova A.I. permet aux utilisateurs de personnaliser les logos, le texte et la couleur des vidéos de traduction. Il traduit automatiquement la vidéo et l'audio dans la langue cible et prend en charge plus de 100 langues différentes.

Cependant, Nova A.I. peine à saisir les nuances culturelles ou à traduire des contenus techniques complexes. Lorsque nous avons utilisé la plateforme, nous avons constaté qu'elle avait du mal à traduire avec précision les contenus technologiques, financiers et autres contenus techniques sur lesquels de nombreuses entreprises B2B s'appuient pour leurs publicités.

Il ne dispose pas non plus de modèles prédéfinis pour la création de vidéos personnalisées, ce qui est frustrant pour les entreprises qui souhaitent utiliser l'outil pour bien plus qu'une simple traduction linguistique. Enfin, son intégration dans les outils de marketing populaires est limitée. Cela en fait un atout pour les entreprises qui souhaitent intégrer leur logiciel de traduction vidéo à leurs flux de travail et à leur infrastructure technologique existants.

Conseils éprouvés et défis courants

Le conseil le plus important pour réussir est de choisir le bon outil. Les entreprises du Fortune 500 et les startups se tournent vers AKOOL pour les raisons suivantes :

• Sortie de haute qualité
• Des traductions précises
• Interface utilisateur simple
• Options de personnalisation illimitées

En outre, vous souhaiterez également tester une plateforme avec votre stack marketing existant. Les meilleurs outils peuvent facilement s'intégrer au reste de vos outils marketing. Cela permet de publier du contenu sur plusieurs chaînes, telles que X.com, Facebook, YouTube et le site Web de l'entreprise, de manière fluide.

Malgré la popularité croissante des outils de traduction tels qu'AKOOL, certaines entreprises ont encore du mal à créer des publicités de qualité professionnelle sur d'autres plateformes. De nombreuses plateformes rencontrent des difficultés en termes de précision de traduction et ne comprennent pas les nuances culturelles.

Nous avons également constaté que de nombreux outils ont du mal à gérer le contrôle qualité. Soit leur sortie est constamment de mauvaise qualité et ne convient pas à une utilisation en entreprise, soit la qualité de chaque traduction vidéo varie. C'est d'autant plus troublant que cela peut donner aux utilisateurs un faux sentiment de sécurité lorsque la première vidéo est réussie.

Enfin, de nombreuses plateformes sont excellentes pour traduire de l'anglais vers d'autres langues européennes. Mais ils peuvent avoir du mal à traduire l'anglais dans d'autres familles de langues, comme celles que l'on trouve en Asie et en Afrique.

Assembler le tout

Les agences de voyages et de tourisme peuvent utiliser ces outils d'IA de pointe pour atteindre un plus grand nombre de clients, générer des ventes et renforcer leur compétitivité sur le marché international. L'IA démocratise notamment le secteur des voyages et du tourisme en aidant les petites et moyennes entreprises créer des campagnes marketing mondiales.

En utilisant des outils de traduction populaires, tels qu'AKOOL, les entreprises peuvent traduire une seule publicité dans des dizaines de langues populaires. Cela leur permet d'atteindre des milliards de clients potentiels à travers le monde.

Commencez à utiliser la traduction vidéo IA en créant un compte AKOOL. Vous pouvez utiliser vos crédits gratuits pour créer votre première campagne marketing mondiale. En quelques minutes, vous serez en mesure de publier une publicité traduite sur votre fil de médias sociaux ou votre site Web.