أفضل أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي للسفر والسياحة

Updated: 
February 6, 2025
الذكاء الاصطناعي هو المفتاح لإنشاء حملات تسويقية يتردد صداها لدى العملاء الدوليين. اقرأ مراجعتنا لأفضل أدوات الذكاء الاصطناعي للحصول على أفضل خيار لحملتك.
جدول المحتويات
Best AI Translation Tools for Travel & Tourism

لقد غيرت وسائل التواصل الاجتماعي ومحركات البحث ومواقع الحجز عبر الإنترنت التسويق للسفر والسياحة.

قبل انفجار هذه المنصات، كان على المسافرين العمل مع وكيل سفر محلي للعثور على وجهة وحجز رحلتهم.

اليوم، يمكن للأشخاص التواصل مع الفنادق والمرشدين السياحيين وشركات تأجير السيارات والمزيد في أي مكان في العالم. يأخذ المستهلكون إجازاتهم بأيديهم ويحجزون الرحلات بأنفسهم.

لكنهم يتعرفون على الوجهات ومناطق الجذب الشهيرة من خلال استهلاك وسائل الإعلام من ماركات السفر العالمية.

أدوات الذكاء الاصطناعي، مثل AKOOL، تسمح أخيرًا للشركات الصغيرة بالمنافسة في هذا السوق العالمي. يمكن لوكالات السفر والفنادق الصغيرة خلق الطلب والوصول إلى العملاء في البلدان الأخرى باستخدام أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي لإنشاء حملات مترجمة للجماهير العالمية بسرعة.

كيف تستفيد الشركات من الذكاء الاصطناعي للحملات الإعلانية الدولية

جوهر هذا التحول الديمقراطي هو القدرة على الإبداع حملات تسويقية متعددة اللغات. قبل استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي، كان على الشركات توظيف شركة ترجمة لكل لغة مستهدفة. كان لا بد من ترجمة الإعلان يدويًا إلى كل لغة مستهدفة، مع خبير محلي يقدم الفروق الثقافية الدقيقة التي تعتبر أساسية للوصول إلى الجماهير المحلية.

لقد قلبت أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي هذه العملية تمامًا. يمكن لهذه المنصات القوية التقاط فيديو مصدر وترجمة النص والصوت تلقائيًا حركات الوجه من النموذج ليطابق عشرات اللغات الشائعة. بشكل لا يصدق، إنهم قادرون على إنجاز هذه المهمة الضخمة في بضع دقائق فقط.

تتجه الشركات أيضًا إلى الذكاء الاصطناعي لتخصيص تسويقها للسفر والسياحة وفقًا للتركيبة السكانية للمستهلكين وتقسيم السوق. يتيح ذلك للشركات تخصيص المحتوى تلقائيًا لمجموعات فرعية محددة والمستهلكين ذوي الدخل المرتفع والمسافرين السابقين والشرائح الأخرى التي قد تكون أكثر تقبلاً لرسالتهم.

أخيرًا، يمكن دمج الأدوات الشائعة مثل AKOOL في مجموعات التسويق الحالية. يتيح ذلك للشركات نشر المحتوى تلقائيًا على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بها أو تحديث موقع الويب الخاص بها أو مشاركة الإعلانات مع المؤثرين الشركاء. هذا يوفر الكثير من الوقت ومضاعف القوة.

قياس أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي لصناعة السفر والسياحة

قبل الغوص في ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي، يجب على الشركات بذل العناية الواجبة. وهذا يعني تقييم كل منصة من حيث دقة الترجمة وجودة الفيديو والواقعية وسهولة الاستخدام.

نحن نشجع الشركات على اختبار كل من هذه المنصات بنفسها. لكننا قمنا أيضًا بالأعمال الأساسية. تابع القراءة لمعرفة كيف تتوافق أدوات ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي الأكثر شيوعًا في العالم مع بعضها البعض لتسويق السفر والسياحة.

AKOOL: مترجم فيديو AI رائد في الصناعة

AKOOL هي واحدة من أكثر أدوات ترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي الموثوقة في السوق. تساعد هذه المنصة الاحترافية الشركات على إنشاء إعلانات واقعية للغاية تبدو وكأنها مصممة من قبل شركة إعلانات قديمة. تحب الشركات هذه الأداة بسبب ترجمتها اللغوية الدقيقة للغاية وقدرتها على تضمين الفروق الثقافية في كل مقطع فيديو من مقاطع الفيديو الخاصة بها.

AKOOL voice and video translation

تضم المنصة أكثر من 29 لغة مختلفة. كما أنها قادرة على ترجمة النصوص والاستخدامات داخل الفيديو تقنية مزامنة الشفاه لتغيير حركات وجه الممثل الخاص بك للمزامنة مع الصوت الجديد.

والأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه يمكن للشركات اختيار نموذج محلي ليكون بمثابة صورة رمزية للذكاء الاصطناعي، مما يسمح لها بتخصيص إعلاناتها بشكل أكبر. يحب المستهلكون رؤية الصورة الرمزية التي تبدو وكأنها تبدو مثلهم تمامًا. لهذا السبب قمنا بتصنيف AKOOL كأفضل أداة لترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي لمستخدمي المؤسسات.

Vizard.ai: أداة ترجمة الفيديو الشاملة

Vizard.ai هي أداة ترجمة فيديو شائعة أخرى بالذكاء الاصطناعي. يوفر للمستخدمين القدرة على ترجمة مقاطع الفيديو في الوقت الفعلي وإنشاء ترجمات تلقائيًا للغة الهدف. بالإضافة إلى ذلك، فإن Vizard.ai قادر على استنساخ الصوت لممثل الصوت الخاص بك - واستخدام نفس الصوت بلغات أخرى.

تحب الشركات أيضًا قاعدة بيانات اللغات الواسعة للمنصة. يدعم Vizard.ai أكثر من 100 لغة مستهدفة، وهو أمر رائع جدًا بالنسبة لأداة الذكاء الاصطناعي.

ومع ذلك، على الرغم من النطاق الواسع من الخيارات الموجودة على Vizard.ai، فإن النظام الأساسي يأتي مع بعض أوجه القصور الحرجة. بادئ ذي بدء، ميزة استنساخ الصوت ضعيفة إلى حد ما ويمكن أن تنتج بعض النتائج غير الواقعية. هذا النقص في النتائج المتسقة يجعله خيارًا سيئًا لعملاء المؤسسات الذين يعتمدون على الجودة الاحترافية في كل مرة.

أخيرًا، أدوات تحرير الفيديو الخاصة بالمنصة باهتة. وجدنا أنهم ينشئون مقاطع فيديو ذات طابع خارق. يمكن أن يمنع ذلك المستهلكين من الانغماس الكامل في إعلانك، مما يحد من فعاليته وتأثيره.

HeyGen: مشهور ولكنه محدود

تشتهر HeyGen بأفاتارها عالية الجودة ذات الحركات الواقعية وتعبيرات الوجه. بالإضافة إلى ذلك، تعد تقنية استنساخ الصوت الخاصة بها ممتازة وهي خيار رائع للشركات التي ترغب في استخدام نفس الصوت والنموذج في جميع مقاطع الفيديو المترجمة.

HeyGen translation

تضم المنصة أيضًا أكثر من 100 صورة رمزية للذكاء الاصطناعي والقدرة على تخصيص ما يصل إلى 120 صورة رمزية. هذا يوفر للشركات درجة ملحوظة من المرونة.

ومع ذلك، يشكو المستخدمون من افتقار HeyGen لدعم العملاء. تمتلئ المراجعات عبر الإنترنت بالمستخدمين غير السعداء الذين واجهوا مشاكل في استخدام النظام الأساسي ولم يتمكنوا من الوصول إلى وكيل لإصلاح مشكلاتهم. هذا أمر محبط للغاية عند استخدام أداة ذات سعر مرتفع وسمعة قوية.

بالإضافة إلى ذلك، وجدنا مشكلات في سياسات الإشراف الخاصة بالمنصة. تتطلب HeyGen أن تخضع العديد من مقاطع الفيديو الخاصة بها لموافقة المشرف قبل معالجتها. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحويل مشروع ترجمة بسيط مدته 5 دقائق إلى محنة مدتها 5 أو 6 ساعات.

Nova A.I.: رائعة للعمل التعاوني

Nova A.I. هي أداة ذكاء اصطناعي شائعة أخرى للمؤسسات. لجأت الشركات إلى Nova A.I. لأنها تجعل التعاون أمرًا سهلاً، مما يسمح لأعضاء الفريق بالعمل معًا على مقطع فيديو عن بُعد. هذا التعاون السلس هو نقطة البيع الرئيسية للعلامة التجارية.

NOVA AI translation

بالإضافة إلى ذلك، تسمح Nova A.I. للمستخدمين بتخصيص الشعارات والنصوص والألوان في مقاطع فيديو الترجمة. يقوم تلقائيًا بترجمة كل من الفيديو والصوت إلى اللغة المستهدفة ويدعم أكثر من 100 لغة مختلفة.

ومع ذلك، تكافح Nova A.I. لالتقاط الفروق الثقافية الدقيقة أو ترجمة المحتوى التقني المعقد. عندما استخدمنا المنصة، وجدنا أنها واجهت صعوبة في ترجمة التكنولوجيا والتمويل والمحتويات التقنية الأخرى بدقة والتي تعتمد عليها العديد من شركات B2B في إعلاناتها.

كما أنها تفتقر إلى القوالب المعدة مسبقًا لإنشاء مقاطع فيديو مخصصة، وهو أمر محبط للشركات التي ترغب في استخدام الأداة لأكثر من مجرد ترجمة اللغة. أخيرًا، لديها تكامل محدود في أدوات التسويق الشائعة. هذا يجعل الأمر بمثابة كسر للصفقات بالنسبة للشركات التي ترغب في دمج برامج ترجمة الفيديو الخاصة بها في عمليات سير العمل الحالية والمكدس التكنولوجي.

نصائح مثبتة وتحديات شائعة

أهم نصيحة للنجاح هي اختيار الأداة المناسبة. تلجأ شركات Fortune 500 والشركات الناشئة على حد سواء إلى AKOOL بسبب المنصة:

  • إخراج عالي الجودة
  • ترجمات دقيقة
  • واجهة مستخدم بسيطة
  • خيارات تخصيص غير محدودة

بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج أيضًا إلى اختبار منصة باستخدام مكدس التسويق الحالي. يمكن دمج أفضل الأدوات بسهولة في بقية أدوات التسويق الخاصة بك. هذا يجعل نشر المحتوى على قنوات متعددة، مثل X.com و Facebook و YouTube وموقع الشركة الإلكتروني، سلسًا.

language translation from AKOOL

على الرغم من مدى انتشار أدوات الترجمة الشائعة مثل AKOOL، لا تزال بعض الشركات تكافح لإنشاء إعلانات ذات مستوى احترافي مع منصات أخرى. تعاني العديد من المنصات من دقة الترجمة وتفشل في فهم الفروق الثقافية الدقيقة.

لقد وجدنا أيضًا أن العديد من الأدوات تكافح لإدارة مراقبة الجودة. إما أن تكون مخرجاتها رديئة الجودة باستمرار وغير مناسبة للاستخدام المؤسسي، أو تختلف جودة كل ترجمة فيديو. هذا أكثر إثارة للقلق لأنه يمكن أن يمنح المستخدمين إحساسًا زائفًا بالأمان عند نجاح الفيديو الأول.

أخيرًا، العديد من المنصات ممتازة في الترجمة من الإنجليزية إلى اللغات الأوروبية الأخرى. لكنهم قد يواجهون صعوبة في ترجمة اللغة الإنجليزية إلى عائلات لغوية أخرى، مثل تلك الموجودة في آسيا وأفريقيا.

وضع كل ذلك معًا

يمكن لوكالات السفر والسياحة استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المتطورة هذه للوصول إلى المزيد من العملاء وتحقيق المبيعات وتعزيز القدرة التنافسية في السوق الدولية. على وجه الخصوص، يعمل الذكاء الاصطناعي على إضفاء الطابع الديمقراطي على صناعة السفر والسياحة من خلال مساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة إنشاء حملات تسويقية عالمية.

باستخدام أدوات الترجمة الشائعة، مثل AKOOL، يمكن للشركات ترجمة إعلان واحد إلى عشرات اللغات الشائعة. وهذا يتيح لهم الوصول إلى مليارات العملاء المحتملين في جميع أنحاء العالم.

ابدأ بترجمة الفيديو بالذكاء الاصطناعي من خلال إنشاء حساب AKOOL. يمكنك استخدام ائتماناتك المجانية لإنشاء حملتك التسويقية العالمية الأولى. في غضون دقائق، ستتمكن من نشر إعلان مترجم على خلاصتك على وسائل التواصل الاجتماعي أو موقع الويب الخاص بك.

أسئلة متكررة
What languages can translation tools support for AI training videos?
How does AKOOL's video translation tool handle lip-syncing and facial expressions for different languages?
Can auto lip sync tools handle different languages and accents?
Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership
Fractional Marketing Leader | Cybersecurity, Al, and Quantum Computing Expert | Thought Leadership Writer
تعرف على المزيد
المراجع

Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership