旅行と観光に最適なAI翻訳ツール

Updated: 
February 6, 2025
AIは、海外の顧客の共感を呼ぶマーケティングキャンペーンを構築するための鍵です。キャンペーンに最適なオプションについては、トップの AI ツールのレビューをご覧ください。
目次
Best AI Translation Tools for Travel & Tourism

ソーシャルメディア、検索エンジン、オンライン予約ウェブサイトは、旅行と観光のマーケティングを変革しました。

これらのプラットフォームが爆発的に普及する前は、旅行者は地元の旅行代理店と協力して目的地を見つけて旅行を予約する必要がありました。

今日、人々は世界中のホテル、ツアーガイド、レンタカー会社などとつながることができます。消費者は休暇を自分の手に委ね、自分で旅行を予約するようになっています。

しかし、彼らは世界の旅行ブランドのメディアを視聴することで、目的地や人気のアトラクションについて学びます。

AKOOLのようなAIツールにより、ついに中小企業がこのグローバル市場で競争できるようになりました。小規模な旅行代理店やホテルは、これを利用することで需要を創出し、他の国の顧客にリーチすることができます。 AI 翻訳ツール 作成するには ローカライズキャンペーン 世界中の視聴者向けに迅速に。

企業が国際広告キャンペーンにAIを活用する方法

この民主化の中心は創造力です 多言語マーケティングキャンペーン。AIツールが登場する前は、企業はターゲット言語ごとに翻訳会社を雇わなければなりませんでした。広告は各ターゲット言語に手動で翻訳し、現地の専門家が地域の視聴者にリーチするための鍵となる文化的ニュアンスを提供する必要がありました。

AI翻訳ツールはそのプロセスを完全に覆しました。これらのパワフルなプラットフォームは、ソースビデオを取り込んで、テキストや音声を自動的に翻訳し、 顔の動き 何十もの人気言語にマッチするモデルです。信じられないことに、彼らはこの途方もない仕事をわずか数分で成し遂げることができます。

企業はまた、消費者の人口統計や市場細分化に応じて、旅行や観光のマーケティングをパーソナライズするためにAIを活用しています。これにより、企業は特定のサブグループ、高所得消費者、過去の旅行者、およびメッセージを受け入れてくれそうなその他のセグメントに合わせてコンテンツを自動的に調整できます。

最後に、AKOOLのような一般的なツールを既存のマーケティングスタックに統合できます。これにより、企業はソーシャルメディアチャネルにコンテンツを自動的に投稿したり、ウェブサイトを更新したり、提携しているインフルエンサーと広告を共有したりすることができます。これにより、時間を大幅に節約でき、負荷も倍増します。

旅行・観光業界に最適なAIツールのベンチマーキング

AIビデオ翻訳に飛び込む前に、企業はデューデリジェンスを実施する必要があります。つまり、各プラットフォームの翻訳の正確さ、動画の品質、リアリズム、使いやすさを評価する必要があります。

企業には、これらの各プラットフォームを自分でテストすることをお勧めします。しかし、基礎作業も完了しました。以下では、世界で最も人気のある AI 動画翻訳ツールが、旅行や観光のマーケティングにおいてどのように競合しているかをご紹介します。

AKOOL: 業界をリードする AI ビデオトランスレーター

AKOOLは、市場で最も信頼されているAI動画翻訳ツールの1つです。このプロフェッショナルグレードのプラットフォームにより、企業は従来の広告会社がデザインしたかのような超リアルな広告を作成できます。非常に正確な言語翻訳と、各動画に文化的なニュアンスを含めることができるため、企業はこのツールを気に入っています。

AKOOL voice and video translation

このプラットフォームには29以上の異なる言語があります。また、動画内のテキストや用途を翻訳することもできます。 リップシンクロノロジー アクターの顔の動きを新しいオーディオと同期するように変更できます。

さらに印象的なのは、企業がローカライズされたモデルをAIアバターとして選択できるため、広告をさらにパーソナライズできることです。消費者は、見た目も音も自分とそっくりなアバターを見るのが大好きです。だからこそ、私たちはAKOOLをエンタープライズユーザー向けのトップAI動画翻訳ツールとしてランク付けしています。

Vizard.ai: 豊富なビデオ翻訳ツール

Vizard.ai も人気のある AI 動画翻訳ツールです。これにより、ユーザーはリアルタイムで動画を翻訳し、ターゲット言語の字幕を自動的に作成できます。さらに、Vizard.ai には次のような機能があります。 クローニング・ザ・ボイス 自分のオーディオアクターの声で、他の言語でも同じ声を使っている。

企業もこのプラットフォームの豊富な言語データベースを気に入っています。Vizard.ai は 100 を超えるターゲット言語をサポートしており、これは AI ツールとしては非常に素晴らしいことです。

ただし、Vizard.ai には幅広いオプションがありますが、プラットフォームにはいくつかの重大な欠点があります。まず第一に、そのボイスクローニング機能はかなり弱く、非現実的な結果をもたらす可能性があります。このように一貫した結果が得られないため、毎回プロフェッショナルな品質に頼るエンタープライズクライアントには適していません。

最後に、プラットフォームのビデオ編集ツールは貧弱です。彼らは不思議な感じの動画を作成していることがわかりました。これにより、消費者が広告に完全に没頭できなくなり、広告の効果や影響が制限されてしまいます。

HeyGen: 人気はあるが限定的

HeyGenは、リアルな動きと表情を備えた高品質のアバターで知られています。さらに、そのボイスクローニング技術は優れており、ローカライズしたすべての動画で同じ声とモデルを使用したい企業にとって最適な選択肢です。

HeyGen translation

このプラットフォームには、100を超えるストックAIアバターと、最大120のアバターをカスタマイズする機能もあります。これにより、企業には驚くほどの柔軟性がもたらされます。

しかし、ユーザーはHeyGenのカスタマーサポートの欠如について不満を漏らしています。オンラインレビューには、プラットフォームの使用に問題があって、エージェントに連絡して問題を解決できなかったという不満を持ったユーザーがたくさんいます。価格が高く評判の高いツールを使うと、非常にイライラします。

さらに、プラットフォームのモデレーションポリシーに問題があることがわかりました。HeyGenでは、多くの動画が処理される前にモデレーターの承認を受けることを義務付けています。これにより、5 分という単純な翻訳プロジェクトが 5 時間や 6 時間の試練に変わります。

Nova A.I.: 共同作業に最適

Nova A.I. も人気の高いエンタープライズAIツールです。Nova A.I. は、コラボレーションが簡単になり、チームのメンバーがリモートでビデオで共同作業できるようになったため、企業が Nova A.I. に注目しています。このシームレスなコラボレーションは、ブランドの主なセールスポイントです。

NOVA AI translation

さらに、Nova A.I. では、ユーザーが翻訳動画のロゴ、テキスト、色をカスタマイズできます。動画と音声の両方をターゲット言語に自動的に翻訳し、100 種類以上の言語をサポートします。

しかし、Nova A.I. は文化的なニュアンスを捉えたり、複雑な技術コンテンツを翻訳したりするのに苦労しています。このプラットフォームを使用したところ、多くのB2B企業が広告で頼りにしているテクノロジー、金融、その他の技術コンテンツを正確に翻訳するのに苦労していることがわかりました。

また、カスタムビデオ作成用の既製のテンプレートがないため、言語翻訳以外の目的でこのツールを使用したい企業にとってはイライラします。最後に、一般的なマーケティングツールへの統合には限界があります。そのため、自社の動画翻訳ソフトウェアを既存のワークフローや技術スタックに統合したいと考えている企業にとって、これは大きな問題です。

実証済みのヒントと一般的な課題

成功への最も重要なヒントは、適切なツールを選択することです。フォーチュン500企業もスタートアップ企業も、AKOOLプラットフォームには次のような理由があります。

  • 高品質出力
  • 正確な翻訳
  • シンプルなユーザーインターフェース
  • 無限のカスタマイズオプション

さらに、既存のマーケティングスタックでプラットフォームをテストすることもできます。最適なツールは、他のマーケティングツールと簡単に統合できます。これにより、X.com、Facebook、YouTube、会社のウェブサイトなど、複数のチャンネルにコンテンツをシームレスに投稿できます。

language translation from AKOOL

AKOOLのような人気の高い翻訳ツールがここまで普及しているにもかかわらず、一部の企業はまだ他のプラットフォームでプロフェッショナルグレードの広告を作成するのに苦労しています。多くのプラットフォームは翻訳の正確性に苦労し、文化的なニュアンスを理解できていません。

また、多くのツールが品質管理の管理に苦労していることもわかりました。出力の品質が常に低く、企業での使用に適していないか、各動画翻訳の品質が異なるかのどちらかです。最初の動画が成功したときに、ユーザーに誤った安心感を与える可能性があるため、これはさらに厄介です。

最後に、多くのプラットフォームは英語から他のヨーロッパ言語への翻訳に優れています。しかし、アジアやアフリカで見られるような他の言語族に英語を翻訳するのは難しいかもしれません。

すべてをまとめる

旅行・観光機関は、これらの最先端のAIツールを使用して、より多くの顧客にリーチし、売上を創出し、国際市場での競争力を高めることができます。特に、AI は中小企業を支援することで、旅行・観光業界を民主化しています。 グローバルマーケティングキャンペーンの作成

AKOOLなどの一般的な翻訳ツールを使用することで、企業は1つの広告を数十の一般的な言語に翻訳できます。これにより、世界中の何十億もの潜在顧客にリーチすることができます。

AKOOLアカウントを作成して、AI動画翻訳を始めましょう。無料クレジットを使って、初めてのグローバルマーケティングキャンペーンを作成できます。数分以内に、翻訳した広告をソーシャルメディアのフィードやウェブサイトに投稿できるようになります。

よく寄せられる質問
What languages can translation tools support for AI training videos?
How does AKOOL's video translation tool handle lip-syncing and facial expressions for different languages?
Can auto lip sync tools handle different languages and accents?
Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership
Fractional Marketing Leader | Cybersecurity, Al, and Quantum Computing Expert | Thought Leadership Writer
さらに詳しく
参考文献

Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership