Las mejores herramientas de traducción de IA para viajes y turismo

July 17, 2024
La IA es clave para crear campañas de marketing que atraigan a los clientes internacionales. Lee nuestra reseña de las principales herramientas de inteligencia artificial para encontrar la mejor opción para tu campaña.
Table of Contents
Best AI Translation Tools for Travel & Tourism

Las redes sociales, los motores de búsqueda y los sitios web de reservas en línea han transformado el marketing de viajes y turismo.

Antes de la explosión de estas plataformas, los viajeros tenían que trabajar con una agencia de viajes local para encontrar un destino y reservar su viaje.

Hoy en día, las personas pueden conectarse con hoteles, guías turísticos, compañías de alquiler de automóviles y más en cualquier parte del mundo. Los consumidores toman las riendas de sus vacaciones y reservan sus propios viajes.

Sin embargo, aprenden sobre destinos y atracciones populares consumiendo contenido multimedia de marcas de viajes globales.

Las herramientas de inteligencia artificial, como AKOOL, por fin permiten a las empresas más pequeñas competir en este mercado global. Las pequeñas agencias de viajes y hoteles pueden crear demanda y llegar a clientes de otros países utilizando Herramientas de traducción de IA para crear campañas localizadas para audiencias globales de forma rápida.

Cómo las empresas aprovechan la IA para las campañas publicitarias internacionales

El corazón de esta democratización es la capacidad de crear campañas de marketing multilingües. Antes de las herramientas de inteligencia artificial, las empresas tenían que contratar una empresa de traducción para cada idioma de destino. El anuncio tenía que traducirse manualmente a cada idioma de destino, y un experto local proporcionaba los matices culturales que eran clave para llegar al público local.

Las herramientas de traducción de IA han alterado por completo ese proceso. Estas potentes plataformas pueden tomar un vídeo original y traducir automáticamente el texto, el audio y movimientos faciales del modelo para que coincida con docenas de idiomas populares. Increíblemente, son capaces de llevar a cabo esta monumental tarea en tan solo unos minutos.

Las empresas también están recurriendo a la IA para personalizar su marketing de viajes y turismo de acuerdo con la demografía de los consumidores y la segmentación del mercado. Esto permite a las empresas adaptar automáticamente el contenido para subgrupos específicos, consumidores de altos ingresos, viajeros anteriores y otros segmentos que pueden ser más receptivos a sus mensajes.

Por último, las herramientas populares como AKOOL pueden integrarse en las plataformas de marketing existentes. Esto permite a las empresas publicar contenido automáticamente en sus canales de redes sociales, actualizar su sitio web o compartir anuncios con personas influyentes asociadas. Esto supone un gran ahorro de tiempo y un multiplicador de fuerza.

Evaluación comparativa de las mejores herramientas de IA para la industria de viajes y turismo

Antes de sumergirse en la traducción de vídeos mediante IA, las empresas deben actuar con la debida diligencia. Esto significa evaluar la precisión de la traducción, la calidad del vídeo, el realismo y la facilidad de uso de cada plataforma.

Alentamos a las empresas a que prueben cada una de estas plataformas por sí mismas. Sin embargo, también hemos sentado las bases. Sigue leyendo para saber cómo se comparan las herramientas de traducción de vídeo con IA más populares del mundo a la hora de hacer marketing para viajes y turismo.

AKOOL: traductor de vídeo con IA líder en la industria

AKOOL es una de las herramientas de traducción de vídeo con IA más fiables del mercado. Esta plataforma de nivel profesional ayuda a las empresas a crear anuncios hiperrealistas que parecen haber sido diseñados por una empresa de publicidad tradicional. A las empresas les encanta esta herramienta por su traducción de idiomas increíblemente precisa y su capacidad de incluir matices culturales en cada uno de sus vídeos.

AKOOL voice and video translation

La plataforma cuenta con más de 29 idiomas diferentes. También es capaz de traducir textos y usos de vídeo tecnología de sincronización de labios para cambiar los movimientos faciales del actor para sincronizarlos con el nuevo audio.

Y lo que es aún más impresionante, las empresas pueden elegir un modelo localizado para que sirva como avatar de IA, lo que les permite personalizar aún más sus anuncios. A los consumidores les encanta ver un avatar que tenga el mismo aspecto y sonido que ellos. Por eso clasificamos a AKOOL como la mejor herramienta de traducción de vídeos con IA para usuarios empresariales.

Vizard.ai: Amplia herramienta de traducción de vídeos

Vizard.ai es otra popular herramienta de traducción de vídeos con IA. Ofrece a los usuarios la posibilidad de traducir vídeos en tiempo real y crea automáticamente subtítulos para el idioma de destino. Además, Vizard.ai es capaz de clonación de la voz de tu actor de audio y usar la misma voz en otros idiomas.

A las empresas también les encanta la amplia base de datos de idiomas de la plataforma. Vizard.ai admite más de 100 idiomas de destino, lo que es bastante increíble para una herramienta de inteligencia artificial.

Sin embargo, a pesar de la amplia gama de opciones que se encuentran en Vizard.ai, la plataforma tiene algunas deficiencias críticas. En primer lugar, su función de clonación de voz es bastante débil y puede producir algunos resultados poco realistas. Esta falta de resultados consistentes lo convierte en una mala opción para los clientes empresariales que siempre confían en la calidad profesional.

Por último, las herramientas de edición de vídeo de la plataforma son mediocres. Descubrimos que crean videos con una sensación extraña. Esto puede impedir que los consumidores se sumerjan por completo en tu anuncio, lo que limita su eficacia e impacto.

HeyGen: popular, pero limitado

HeyGen es conocida por sus avatares de alta calidad con movimientos y expresiones faciales realistas. Además, su tecnología de clonación de voz es excelente y es una excelente opción para las empresas que desean utilizar la misma voz y modelo en todos sus vídeos localizados.

HeyGen translation

La plataforma también cuenta con más de 100 avatares de IA de stock y la posibilidad de personalizar hasta 120 avatares. Esto ofrece a las empresas un notable grado de flexibilidad.

Sin embargo, los usuarios se quejan de la falta de atención al cliente de HeyGen. Las reseñas en línea están llenas de usuarios insatisfechos que tuvieron problemas para usar la plataforma y no pudieron contactar con un agente para solucionar sus problemas. Esto es muy frustrante cuando se utiliza una herramienta con un precio elevado y una reputación tan sólida.

Además, hemos encontrado problemas con las políticas de moderación de la plataforma. HeyGen exige que muchos de sus vídeos pasen por la aprobación del moderador antes de ser procesados. Esto puede transformar un simple proyecto de traducción de 5 minutos en un calvario de 5 o 6 horas.

Nova A.I.: Excelente para el trabajo colaborativo

Nova A.I. es otra popular herramienta de IA empresarial. Las empresas han recurrido a Nova AI porque facilita la colaboración, ya que permite a los miembros de un equipo trabajar juntos en un vídeo de forma remota. Esta colaboración fluida es el principal argumento de venta de la marca.

NOVA AI translation

Además, Nova A.I. permite a los usuarios personalizar los logotipos, el texto y el color en los vídeos de traducción. Traduce automáticamente el vídeo y el audio al idioma de destino y admite más de 100 idiomas diferentes.

Sin embargo, Nova A.I. se esfuerza por captar los matices culturales o traducir contenido técnico complejo. Cuando utilizamos la plataforma, descubrimos que tenía dificultades para traducir con precisión el contenido tecnológico, financiero y técnico de otro tipo en el que confían muchas empresas B2B para sus anuncios.

También carece de plantillas prediseñadas para la creación de vídeos personalizados, lo que resulta frustrante para las empresas que desean utilizar la herramienta para algo más que la traducción de idiomas. Por último, tiene una integración limitada con las herramientas de marketing más populares. Esto lo convierte en un factor decisivo para las empresas que desean integrar su software de traducción de vídeo en sus flujos de trabajo y tecnología existentes.

Consejos comprobados y desafíos comunes

El consejo más importante para el éxito es elegir la herramienta adecuada. Tanto las empresas que figuran en la lista Fortune 500 como las nuevas empresas recurren a AKOOL por las siguientes ventajas de la plataforma:

  • Salida de alta calidad
  • Traducciones precisas
  • Interfaz de usuario sencilla
  • Opciones de personalización ilimitadas

Además, también querrás probar una plataforma con tu estrategia de marketing existente. Las mejores herramientas se pueden integrar fácilmente en el resto de tus herramientas de marketing. Esto hace que la publicación de contenido en varios canales, como X.com, Facebook, YouTube y el sitio web de la empresa, sea perfecta.

language translation from AKOOL

A pesar de lo lejos que han llegado herramientas de traducción populares como AKOOL, algunas empresas siguen teniendo dificultades para crear anuncios de nivel profesional con otras plataformas. Muchas plataformas tienen problemas con la precisión de las traducciones y no comprenden los matices culturales.

También hemos descubierto que muchas herramientas tienen dificultades para gestionar el control de calidad. O bien sus resultados son siempre de mala calidad y no son adecuados para el uso empresarial, o bien la calidad de la traducción de cada vídeo varía. Esto es aún más preocupante, ya que puede dar a los usuarios una falsa sensación de seguridad cuando el primer vídeo es exitoso.

Por último, muchas plataformas son excelentes para traducir del inglés a otros idiomas europeos. Sin embargo, es posible que tengan dificultades para traducir el inglés a otras familias lingüísticas, como las que se encuentran en Asia y África.

Poniéndolo todo junto

Las agencias de viajes y turismo pueden usar estas herramientas de inteligencia artificial de vanguardia para llegar a más clientes, generar ventas e impulsar la competitividad en un mercado internacional. En particular, la IA está democratizando la industria de viajes y turismo al ayudar a las pequeñas y medianas empresas crear campañas de marketing globales.

Al utilizar herramientas de traducción populares, como AKOOL, las empresas pueden traducir un solo anuncio a docenas de idiomas populares. Esto les permite llegar a miles de millones de clientes potenciales en todo el mundo.

Empieza con la traducción de vídeos mediante IA creando una cuenta de AKOOL. Puedes usar tus créditos gratuitos para crear tu primera campaña de marketing global. En cuestión de minutos, podrás publicar un anuncio traducido en tus redes sociales o en tu sitio web.

Frequently asked questions
What languages can translation tools support for AI training videos?
How does AKOOL's video translation tool handle lip-syncing and facial expressions for different languages?
Can auto lip sync tools handle different languages and accents?
Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership
Fractional Marketing Leader | Cybersecurity, Al, and Quantum Computing Expert | Thought Leadership Writer
Learn more
References

Marcus Taylor
AI Writing & Thought Leadership