案例研究
Finisterre 利用 Akool 的视频翻译技术扩大全球影响力

概述

Finisterre是一家总部位于英国的户外服装公司,以其可持续和防风雨的服装而闻名,该公司与Akool合作,使用Akool的视频翻译技术对其数字内容进行了本地化。这种合作使Finisterre能够与欧洲各地具有环保意识的客户建立联系,以多种语言分享他们的品牌故事和产品优势。

挑战

随着Finisterre向欧洲市场的扩张,向非英语客户有效地传达其价值观和产品特征的需求变得至关重要。传统的视频本地化方法既耗时又昂贵,限制了它们大规模创建区域相关内容的能力。该公司需要一种解决方案来高效地翻译产品视频、品牌故事和营销活动,同时保持其真实的声音。

解决方案

Finisterre 利用 Akool 的视频翻译技术来简化其内容本地化流程。该解决方案的关键方面包括:

  • 多语言产品视频:将产品展示翻译成法语、德语和西班牙语,以突出技术特征和可持续实践。
  • 本地化活动:调整营销视频以引起区域观众的共鸣,保留Finisterre的语气和真实性。
  • 快速周转:自动化视频翻译以缩短制作时间和成本,从而实现快速的市场推出。

结果

  • 增强全球影响力: Finisterre 通过本地化内容成功吸引了法国、德国和西班牙的新客户。
  • 提高参与度: 与纯英文内容相比,翻译后的视频的观看率和点击率更高。
  • 运营效率:自动化翻译过程节省了时间和资源,使团队能够专注于创作策略。

外卖

Finisterre和Akool之间的合作展示了人工智能驱动的解决方案如何赋能可持续品牌扩大其影响力。通过使用Akool的视频翻译技术,Finisterre有效地将其使命和产品传达给了更广泛的受众,巩固了其作为道德户外服装领导者的地位。