نظرة عامة
لتقديم «Grandma McFlurry»، أرادت ماكدونالدز حملة شعرت بالدفء والشخصية وسهولة المشاركة. بالشراكة مع AKOOL، قاموا بإنشاء موقع مصغر تفاعلي حيث يمكن للأشخاص تسجيل رسالة فيديو حول «Grandma McFlurry» وترجمتها إلى لغة أخرى وإرسالها إلى الأصدقاء والعائلة على الفور. احتفلت هذه الحملة بالروابط العائلية وجعلت من السهل على المستخدمين مشاركة التجربة، بغض النظر عن اللغة.
تحدي
احتاجت ماكدونالدز إلى طريقة سريعة وموثوقة للمستخدمين لإنشاء مقاطع فيديو مخصصة ومشاركتها بلغات مختلفة. كان على الموقع المصغر التعامل مع عدد الزيارات المرتفع والحفاظ على جودة مقاطع الفيديو ومعالجة الترجمات بسرعة حتى يتمكن المستخدمون من مشاركة مقاطع الفيديو الخاصة بهم على الفور. كان الإشراف على المحتوى أمرًا أساسيًا أيضًا، مما يضمن بقاء جميع المحتويات المشتركة مناسبة للعائلة.
الحل
عملت AKOOL مع ماكدونالدز لتطوير موقع مصغر يحتوي على العديد من الميزات الرئيسية:
- ترجمة سريعة للفيديو ومزامنة الشفاه: باستخدام كل من OpenAI وGoogle Translate، قدمت واجهة برمجة تطبيقات AKOOL ترجمات دقيقة وطبيعية. تم تحسين Lip-sync لحوالي 40 لغة، مما يضمن أن تبدو مقاطع الفيديو أصلية، مع أوقات معالجة أقل من دقيقة لكل فيديو.
- الإشراف على المحتوى: قامت أدوات AKOOL تلقائيًا بتصفية المرئيات والصوت غير الملائمة، مما يحافظ على الموقع المصغر آمنًا ومناسقًا للعلامة التجارية لماكدونالدز.
- علامة تجارية عالية الجودة: قدمت ماكدونالدز الإطارات ذات العلامات التجارية وبيانات إخلاء المسؤولية لكل مقطع فيديو، والتي دمجتها AKOOL بسلاسة. حرصت AKOOL على ظهور جميع عناصر العلامة التجارية بنفس دقة الأصول الأصلية.
- خيارات تسجيل مرنة: يمكن للمستخدمين تسجيل مقاطع الفيديو مباشرة على الموقع أو تحميل مقاطع الفيديو الخاصة بهم. دعمت واجهة برمجة تطبيقات AKOOL العديد من التنسيقات والتوجهات، لذلك بدا كل فيديو في أفضل حالاته سواء تم تسجيله رأسيًا أو أفقيًا.
- تحليلات في الوقت الفعلي: قدمت AKOOL بيانات حول تفاعل الفيديو ومعدلات الإنجاز وطول قائمة الانتظار، مما أعطى ماكدونالدز رؤى حول تفاعل المستخدم مع الحملة.
التنفيذ
على الموقع المصغر، يمكن للمستخدمين تسجيل رسالة قصيرة واختيار اللغة المستهدفة وإرسالها عبر البريد الإلكتروني. عالجت واجهة برمجة تطبيقات AKOOL كل مقطع فيديو في أقل من دقيقة، مما يضمن تجربة مستخدم سريعة وسلسة. قامت ماكدونالدز أيضًا بإنشاء مقطع فيديو «بطل» يعرض رسالة حفيدة باللغة الإنجليزية مترجمة إلى الصينية لإظهار تأثير الحملة وتعدد استخداماتها.
النتائج
- مشاركة واسعة النطاق: تفاعل آلاف المستخدمين مع الموقع المصغر، وقاموا بتسجيل مقاطع الفيديو الخاصة بهم ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي.
- اتصال بين الثقافات: لاقت الحملة صدى لدى المستخدمين الذين أحبوا القدرة على مشاركة تجربة مخصصة مع العائلة والأصدقاء عبر اللغات.
- معالجة فعالة وجودة عالية: سمحت أوقات المعالجة السريعة في AKOOL لماكدونالدز بتقديم تجربة سلسة وعالية الجودة لكل مستخدم، مع الحفاظ على جودة العلامة التجارية والفيديو.
الخاتمة
نجحت حملة «Grandma McFlurry» في الجمع بين التكنولوجيا والتقاليد، حيث مكنت واجهة برمجة تطبيقات ترجمة الفيديو من AKOOL ماكدونالدز من إنشاء اتصالات ذات مغزى في جميع أنحاء العالم. أدت أوقات المعالجة السريعة والترجمات الدقيقة والتكامل السلس للعلامة التجارية إلى تحقيق نجاح هذه الحملة، مما سلط الضوء على قيمة المحتوى المخصص والقابل للمشاركة في المشهد الرقمي اليوم.