Las mejores API de localización para contenido de vídeo: alcance multilingüe sin fisuras

Conectarse con el público en su propio idioma es esencial para construir relaciones sólidas y auténticas. Las API de localización facilitan esta tarea al adaptar el contenido de vídeo sin problemas y ofrecen herramientas como la traducción en tiempo real y avatares realistas que hacen que los mensajes cobren vida en todas las culturas.

Consulta nuestra selección de las mejores API de localización para encontrar la solución ideal para el alcance global de tu marca.

1. Akool

Plataforma: Basado en la web con soporte de API

AKOOL es una plataforma de IA generativa que transforma la forma en que las empresas localizan el contenido de vídeo. Su herramienta de traducción de vídeos adapta perfectamente los vídeos a todos los idiomas, derribando las barreras de comunicación y preservando el flujo natural del habla.

Con Realistic and Talking Avatars, AKOOL va más allá de la simple traducción y crea avatares realistas que hablan con voces humanas reales y atraen al público como si se estuviera comunicando con un hablante nativo.

Para la transmisión en vivo, la función Streaming Avatar permite que los avatares interactúen en tiempo real, lo que la hace ideal para la atención al cliente, la educación y el comercio electrónico. Al combinar la traducción avanzada basada en inteligencia artificial con la tecnología de avatares realistas, AKOOL ofrece un enfoque único e inmersivo de la localización, que permite a las empresas conectarse con diversos públicos de forma auténtica y sin esfuerzo.

Coste:

• Nivel gratuito: El plan básico de AKOOL ofrece 25 imágenes o 1,5 minutos de vídeo, 3 avatares instantáneos personalizados y una calidad de carga de hasta 720p.
• Plan Pro: A partir de 21$ al mes (facturados anualmente), incluye 600 créditos, eliminación de marcas de agua, 5 avatares instantáneos personalizados, calidad de carga de hasta 1080p, clonación de voz ilimitada, procesamiento rápido y admite hasta 5 miembros.

Mejor caso de uso: La API de localización de AKOOL es ideal para las marcas que buscan ofrecer contenido de vídeo multilingüe e inmersivo con avatares realistas y una traducción perfecta para atraer a audiencias globales de forma auténtica.

2. Camb

Plataforma: Basado en web

CAMB.AI ofrece un doblaje de vídeo avanzado basado en inteligencia artificial que admite el manejo de varios altavoces, lo que garantiza que la voz de cada altavoz se conserve de forma única en diferentes idiomas. Esta capacidad es esencial para proyectos con varios personajes o altavoces, ya que mantiene con precisión los tonos vocales, las expresiones y los matices individuales para ofrecer una experiencia de visualización más natural.

Al utilizar los modelos MARS y BOLI de CAMB.AI, la plataforma va más allá de la simple traducción. MARS clona la voz de cada orador con solo unos segundos de audio, mientras que BOLI garantiza traducciones contextuales y culturalmente relevantes. Esto hace que CAMB.AI sea especialmente valioso para películas, podcasts y contenido educativo que requieren un doblaje de voz detallado y con varios altavoces para audiencias de todo el mundo.

Coste:

• Plan gratuito: El plan gratuito ofrece acceso limitado al doblaje y al TTS con 21 créditos (unos 3 minutos), ideal para personas que prueban la plataforma o para usuarios ocasionales con necesidades mínimas.
• Plan Pro: Camb AI ofrece planes desde Starter a 14,99$ al mes para autónomos, hasta Basic a 50$ al mes y Advanced a 150$ al mes para profesionales, con un plan personalizado para empresas que necesitan créditos ilimitados y soluciones personalizadas.

Mejor caso de uso: CAMB.AI es ideal para el doblaje en varios idiomas en vídeos con varios altavoces, ya que conserva el tono único de cada voz para lograr un auténtico alcance mundial.

3. Rask

Plataforma: Basado en web

Rask AI es una plataforma de localización de vídeos que ofrece control de traducción, doblaje y transcripción en más de 130 idiomas. Gracias a funciones como la clonación de voz y la sincronización de labios basada en la inteligencia artificial, permite a las empresas adaptar el contenido a audiencias de todo el mundo y, al mismo tiempo, mantener la identidad natural de los hablantes y el tono emocional. Con el control de la transcripción y la traducción, los usuarios pueden realizar ajustes detallados para alinear sin problemas el texto traducido con las imágenes.

El soporte de la API permite la localización de grandes volúmenes, lo que hace que Rask AI sea adecuada para proyectos que requieren una adaptación rápida y escalada en varios idiomas. Es especialmente valioso para los creadores de contenido y los educadores que desean hacer que el contenido de vídeo sea más accesible a nivel internacional.

Coste:

• Plan gratuito: Ofrece una versión de prueba limitada con funciones esenciales de traducción y doblaje para explorar las capacidades de la plataforma.
• Planes de pago: A partir de 50$ al mes (facturado anualmente) para el plan Creator, con opciones de hasta 600$ al mes (facturado anualmente) para el plan Business, que ofrece funciones avanzadas como 135 traducciones de idiomas, clonación de voz y edición de vídeo.

Mejor caso de uso: Localización de vídeos de formación multilingües con tonos de altavoz distintos.

4. Murf

Plataforma: Basado en la web, IOS, software

La API de localización de Murf ofrece un enfoque flexible para las soluciones de doblaje y doblaje, y es compatible con varios proyectos que necesitan una traducción de audio precisa. Diseñada para creadores y empresas que buscan un alcance más amplio, ayuda a transformar el contenido de vídeo para diferentes idiomas a la vez que mantiene la esencia del mensaje original. La API de Murf se integra fácilmente con las plataformas digitales, lo que permite un doblaje de voz fluido en más de 20 idiomas.

A través de su API, los usuarios pueden acceder a voces realistas y personalizables adecuadas para diferentes industrias, desde el aprendizaje electrónico hasta el marketing. Si bien es una solución útil para escalar el contenido en varios idiomas, las opciones de personalización proporcionan una adaptabilidad esencial sin una complejidad técnica abrumadora.

Coste:

• GRATIS: El plan gratuito permite probar la API de Murf con hasta 10 000 caracteres, una única clave de API y un límite de velocidad de 1000 solicitudes por minuto.
• Pague sobre la marcha: El plan Pay-As-You-Go ofrece flexibilidad con un cargo de 1 dólar por cada 10 000 caracteres, tres claves de API y un límite de velocidad de 10 000 solicitudes por minuto.

Mejor caso de uso: Murf.AI es ideal para crear voces en off multilingües en contenido educativo, preservando la claridad y el tono en varios idiomas.

5. Subformer

Plataforma: Basado en web

La API de localización de Dubformer admite la traducción y el doblaje de contenido de vídeo, diseñada para empresas de medios y entretenimiento que buscan llegar a audiencias multilingües. Su API permite procesos de doblaje automatizados y escalables, con soporte para más de 70 idiomas, lo que ofrece una solución flexible para creadores y emisoras que buscan localizar el contenido de manera eficiente.

Con opciones de integración en los flujos de trabajo existentes, la API de Dubformer tiene como objetivo agilizar el proceso de traducción, acomodando proyectos de gran volumen con una combinación de doblaje impulsado por IA y controles de calidad humanos opcionales. Para las empresas que se expanden a nivel mundial, esta herramienta ofrece una vía práctica para llevar contenido adaptado a las culturas a públicos diversos.

Coste:

• Plan gratuito: Dubformer ofrece un plan gratuito que incluye 5 minutos de traducción, lo que permite a los usuarios explorar las funciones de doblaje con IA con funciones limitadas.
• Plan Pro: A partir de 25 dólares al mes, el plan básico ofrece 30 minutos de traducción, una funcionalidad completa de doblaje con IA y la opción de añadir minutos adicionales a 0,90 USD cada uno.

Mejor caso de uso: Dubformer es adecuado para el doblaje de documentales y noticias en múltiples regiones, preservando la precisión y la claridad del contenido.

Conclusión

En conclusión, la elección del API de localización correcta depende de tus objetivos de contenido y del alcance deseado. Una solución de localización sólida debe ofrecer un soporte lingüístico fiable, rentabilidad y adaptabilidad a diversos tipos de contenido.

Para quienes buscan resultados confiables y de alta calidad, UNA PISCINA ofrece una experiencia perfecta, lo que garantiza que su contenido resuene en audiencias de todo el mundo. Pruebe AKOOL hoy mismo para obtener una localización precisa y adaptada a sus necesidades.